意外及迷路風險
65%
曝曬指數
60%
釣魚翁位於西貢清水灣半島，西貢三尖之一，與蚺蛇尖及屯門青山合稱為「香港三尖」。山尖似翠鳥又稱「釣魚郎」的嘴巴，因而得名。山頂景觀一流，既可俯瞰清水灣一帶美景，遠可欣賞東龍島及香港島的景色。
| 適合活動 | [遠足]、[觀賞日出] |
| 景色評分 |   |
| 相關景區 |     |
| 起點 | 30分鐘 | 40分鐘 | 35分鐘 | 30分鐘 | 20分鐘 |
 五塊田 |  上洋山 | 廟仔墩 |  釣魚翁 | 蝦山篤 |  清水灣二灘 |
 路程 | 5.5公里 |
 需時 | 2小時35分鐘 |
 補給點 | 沒有 |
 退出路線 | 可略過釣魚翁山頂不走，或選擇由相思灣作為起點縮短行程。 |
 最高點 | 釣魚翁 (344 m) |
 難度 | 6級 [中級路線] |
五塊田起點/清水灣二灘終點交通
| 交通 | 路線 | 下車點/上車點 | 備註 |
| 91號巴士 | 鑽石山港鐵站 ⇔ 清水灣二灘 | 五塊田/清水灣二灘 (總站) | |
| 103M小巴 | 將軍澳港鐵站 ⇔ 清水灣二灘 | 五塊田/清水灣二灘 (總站) | |
| 16號小巴 | 寶琳港鐵站 ⇔ 布袋澳 | 五塊田/清水灣二灘 |
大廟坳終點交通
- 步行至布袋澳村道乘坐16號小巴往寶琳港鐵站。
釣魚翁郊遊徑總共有4個出入口分別為五塊田、相思灣、清水灣二灘及大廟坳，遠足人仕可以自由組合路線。
登上釣魚翁山頂的路徑沒有修葺過，碎石頗多。登山時或需用手攀爬，落山時也要注意安全。經驗不足者切勿登上山頂，登山路徑前亦有警告牌提示。
如欲知道其他前往釣魚翁路線，詳情可參考【田下山】介紹。
Total distance: 5.53 km
Max elevation: 307 m
Min elevation: 48 m
Total climbing: 242 m
Total descent: -337 m
下載路線Max elevation: 307 m
Min elevation: 48 m
Total climbing: 242 m
Total descent: -337 m
