意外及迷路風險
30%
曝曬指數
45%
![]() | 郊遊 | 初級 | 中級 | 高級 | 資深 | |||||
難度 |

從龍躍徑看砵甸乍山

山徑旁有不少大紅花

在觀景亭遠眺東龍島

山頂的機槍堡

小西灣的高樓

發射站

又肥又矮的測量柱

砵甸乍山原名為「馬塘山」,後以首任港督而命名,是港島小西灣以南的一座山峰,高度海拔312米。山頂建有發射站及一座已廢棄的機槍堡,可遠眺佛堂洲及東龍島一帶的風景。


起點 | 40分鐘 | 35分鐘 | 30分鐘 | 25分鐘 |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() | 5公里 |
![]() | 2小時10分鐘 |
![]() | 環翠道附近一帶商場食肆 (沒有中途補給) |
![]() | 到達馬塘坳後,可改經港島徑往石澳道乘車離開。 |
![]() | 4級 [初級路線] |

小西灣海濱花園起點交通
- 於藍灣半島步行約5分鐘至小西灣海濱花園起步。
- 各區前往藍灣半島交通(只列出部分常用交通):
交通 | 路線 | 下車點 | 備註 |
82號巴士 | 北角碼頭 ⇔ 藍灣半島 | 藍灣半島 (總站) | |
85號巴士 | 寶馬山 ⇔ 藍灣半島 | 藍灣半島 (總站) | 循環線 |
106號巴士 | 黃大仙 ⇔ 藍灣半島 | 藍灣半島 (總站) | |
47M小巴 | 柴灣 ⇔ 小西灣邨 | 小西灣邨 (總站) | 步行約10分鐘前往海濱花園 |
環翠道終點交通
- 步行約5分鐘前往柴灣港鐵站乘車離開。

由馬塘坳往環翠道時會經過歌連臣角墳場,切勿亂走及喧嘩,尊重先人。
© OpenStreetMap contributors
Total distance: 5.13 km
Max elevation: 307 m
Min elevation: 5 m
Total climbing: 398 m
Total descent: -378 m
下載路線 Max elevation: 307 m
Min elevation: 5 m
Total climbing: 398 m
Total descent: -378 m