佐敦谷水塘|沈雲山 Jordan Valley Reservoir | Shum Wan Shan

意外及迷路風險 30%
曝曬指數 25%
hiking 郊遊 初級 中級 高級 資深

難度

簡介

佐敦谷水塘是位於九龍觀塘區一個已被填平的水塘,根據水務署有限的資料,估計水塘建於1960年,用作儲存海水以作供應觀塘區及四順區沖廁水。沈雲山則是水塘東面一座高177米的小山丘,山上建有觀塘上食水配水庫遊樂場,是晨運客的聚腳點。

隨行資訊
適合活動[遠足]、[賞花]
觀賞植物簕杜鵑、車輪梅(石斑木)、大果油麻藤(紫禾雀花)、櫻花、山指甲、宮粉羊啼甲及紅花羊啼甲等等
賞花指數
景色評分 star_fullstar_fullstar_half_left
相關景區kowloon015
建議行程
起點30分鐘15分鐘20分鐘
佐敦谷公園1471007774_Red_flag佐敦谷水塘(主壩)1471007774_Red_flag沈雲山順天邨
1471009312_map 路程3公里
1471007853_Alarm 需時1小時5分鐘
1471007737_Food 補給點順天邨內便利店及食肆 (沒有中途補給)
1471007878_Revert 退出路線沒有
1471010186_Problem 難度3級 [初級路線]
1471007900_Hint 短評佐敦谷公園內裁種的花類繁多,可以找到不少罕有品種如藍花西番蓮及大果油麻藤等等。舊水塘的主壩則藏於公園與沈雲山的深谷內,由公園起步大概只需三十分鐘。主壩和沈雲山的景觀十分開揚,可以俯瞰牛頭角一帶市區景色,絕對值得一遊。
前往方法

佐敦谷公園起點 / 順天邨終點交通 (只列出部分常用交通)

交通路線下/上車點備註
12號小巴寶琳 ⇔ 西貢碼頭佐敦谷公園/順天邨 
23號巴士觀塘碼頭 ⇔ 順利順利消房局/順天總站循環線
26號巴士尖沙咀東 ⇔ 順天順利消房局/順天總站(總站) 
290A巴士將軍澳(彩明) ⇔ 荃灣西站順利消房局/順天總站 

注意事項

佐敦谷公園內種植的大果油麻藤、車輪梅及櫻花的花期大約在每年3月上旬至中旬,賞花季遊人較多,應互相禮讓。

由佐敦谷水壩前往沈雲山的山徑是由晨運客開闢而成,行走時須注意安全。

jQuery(document).ready(function() { jQuery( "#wpgpxmaps_92350_3902953" ).wpgpxmaps( { targetId : "92350_3902953", mapType : "OSM6", mapData : [[22.3306723,114.2216429],[22.3307498,114.2215598],[22.3305988,114.2214028],[22.3305238,114.2213268],[22.3304268,114.2212288],[22.3305178,114.2211348],[22.3305258,114.2210088],[22.3305448,114.2209068],[22.3305738,114.2208138],[22.3306278,114.2207258],[22.3306498,114.2206378],[22.3306438,114.2205068],[22.3305358,114.2204798],[22.3304958,114.2203648],[22.3303568,114.2202738],[22.3302578,114.2201418],[22.3301238,114.2201498],[22.3299768,114.2201768],[22.3298988,114.2200948],[22.3297483,114.2201061],[22.3295340,114.2200517],[22.3294167,114.2200696],[22.3292308,114.2200738],[22.3291758,114.2200318],[22.3291913,114.2198510],[22.3290298,114.2199568],[22.3288778,114.2200238],[22.3287618,114.2200428],[22.3286718,114.2200778],[22.3284708,114.2202068],[22.3283218,114.2202488],[22.3282058,114.2202508],[22.3280748,114.2202618],[22.3279478,114.2202978],[22.3278288,114.2204078],[22.3277478,114.2203918],[22.3276938,114.2201418],[22.3277838,114.2200778],[22.3276768,114.2199788],[22.3275588,114.2199668],[22.3274098,114.2199128],[22.3271858,114.2199518],[22.3270768,114.2199318],[22.3269298,114.2199028],[22.3268938,114.2198038],[22.3268488,114.2197158],[22.3267788,114.2196058],[22.3267248,114.2194878],[22.3266768,114.2193808],[22.3266798,114.2192728],[22.3265558,114.2192118],[22.3264818,114.2191308],[22.3263658,114.2190738],[22.3262738,114.2189998],[22.3260698,114.2188938],[22.3259738,114.2187668],[22.3259098,114.2186888],[22.3257368,114.2186218],[22.3257328,114.2188018],[22.3257108,114.2189308],[22.3256308,114.2189878],[22.3254138,114.2191248],[22.3252138,114.2189098],[22.3251138,114.2189878],[22.3249068,114.2191428],[22.3248568,114.2192268],[22.3247758,114.2192898],[22.3250478,114.2196628],[22.3252338,114.2199188],[22.3252504,114.2199456],[22.3254498,114.2202678],[22.3255548,114.2203888],[22.3256218,114.2205158],[22.3257828,114.2206588],[22.3260258,114.2208658],[22.3261488,114.2210068],[22.3262118,114.2210898],[22.3262478,114.2211728],[22.3263608,114.2212718],[22.3264608,114.2213498],[22.3266158,114.2215018],[22.3265428,114.2217418],[22.3266038,114.2218258],[22.3265919,114.2219243],[22.3267898,114.2217618],[22.3269008,114.2216648],[22.3271359,114.2214524],[22.3269008,114.2216648],[22.3267898,114.2217618],[22.3265498,114.2219588],[22.3265508,114.2220458],[22.3264418,114.2219448],[22.3261868,114.2218178],[22.3261348,114.2218908],[22.3260578,114.2219688],[22.3260258,114.2220598],[22.3258818,114.2221718],[22.3258498,114.2222608],[22.3258567,114.2223646],[22.3259049,114.2225297],[22.3258713,114.2226547],[22.3257736,114.2225644],[22.3256878,114.2224378],[22.3253758,114.2224728],[22.3252708,114.2225178],[22.3253378,114.2226738],[22.3252908,114.2227548],[22.3250088,114.2228228],[22.3244888,114.2227748],[22.3244878,114.2228728],[22.3244718,114.2230228],[22.3243270,114.2231148],[22.3242113,114.2232357],[22.3242189,114.2233542],[22.3242468,114.2232290],[22.3241600,114.2231892],[22.3241364,114.2229812],[22.3242331,114.2228043],[22.3242307,114.2227088],[22.3241708,114.2227658],[22.3239918,114.2229118],[22.3236738,114.2231338],[22.3234328,114.2233448],[22.3232528,114.2234638],[22.3231108,114.2234998],[22.3229808,114.2234858],[22.3228648,114.2233988],[22.3227678,114.2233108],[22.3226938,114.2232538],[22.3226228,114.2232198],[22.3225248,114.2233358],[22.3229508,114.2239528],[22.3230278,114.2244308],[22.3230218,114.2246878],[22.3231498,114.2248278],[22.3232418,114.2248418],[22.3235468,114.2247488],[22.3237938,114.2248248],[22.3243248,114.2247488],[22.3244668,114.2247028],[22.3250538,114.2245578],[22.3251948,114.2244728],[22.3257348,114.2240428],[22.3259018,114.2240108],[22.3260118,114.2240198],[22.3261198,114.2240788],[22.3262178,114.2241278],[22.3261738,114.2242448],[22.3260028,114.2243498],[22.3260798,114.2244798],[22.3259728,114.2245978],[22.3260758,114.2247068],[22.3261248,114.2248538],[22.3260067,114.2250060],[22.3260776,114.2251259],[22.3261774,114.2252442],[22.3263427,114.2253619],[22.3264042,114.2254641],[22.3265056,114.2255460],[22.3266715,114.2257241],[22.3268053,114.2257005],[22.3269256,114.2257027],[22.3270041,114.2257505]], graphDist : [0.00,0.01,0.04,0.05,0.06,0.08,0.09,0.10,0.11,0.12,0.13,0.15,0.16,0.17,0.19,0.21,0.23,0.24,0.25,0.27,0.30,0.31,0.33,0.34,0.36,0.38,0.40,0.42,0.43,0.45,0.47,0.48,0.50,0.51,0.53,0.54,0.57,0.59,0.60,0.62,0.64,0.66,0.68,0.69,0.70,0.71,0.73,0.74,0.75,0.77,0.78,0.80,0.81,0.82,0.85,0.87,0.88,0.90,0.92,0.94,0.95,0.98,1.01,1.02,1.05,1.07,1.08,1.13,1.16,1.17,1.21,1.23,1.25,1.27,1.31,1.33,1.34,1.35,1.37,1.38,1.41,1.43,1.44,1.46,1.48,1.50,1.54,1.58,1.59,1.63,1.64,1.65,1.69,1.70,1.72,1.73,1.76,1.77,1.78,1.80,1.81,1.83,1.85,1.88,1.90,1.92,1.93,1.96,2.02,2.03,2.05,2.07,2.09,2.11,2.12,2.13,2.16,2.18,2.19,2.20,2.23,2.27,2.31,2.33,2.35,2.36,2.38,2.39,2.40,2.41,2.43,2.51,2.56,2.59,2.61,2.62,2.66,2.69,2.75,2.76,2.83,2.85,2.92,2.94,2.95,2.97,2.98,3.00,3.02,3.04,3.05,3.07,3.09,3.11,3.13,3.14,3.17,3.18,3.19,3.22,3.24,3.26,3.27], graphEle : [124.06,125.28,126.01,124.87,122.07,123.35,122.70,122.35,122.81,125.70,127.64,129.31,125.50,125.88,122.70,124.41,124.23,123.89,124.95,124.45,124.31,124.78,126.59,127.54,126.23,129.32,130.65,130.17,129.22,123.03,118.50,119.88,121.20,118.66,112.33,112.39,110.85,113.96,105.64,98.31,95.37,93.58,90.94,87.10,86.28,84.89,82.26,80.35,77.70,76.54,69.96,64.78,59.08,56.03,49.93,45.29,43.02,36.66,33.60,30.57,25.36,15.73,12.46,11.46,9.14,8.79,8.65,12.47,10.72,10.46,15.44,18.40,22.06,26.04,30.38,33.91,36.64,41.60,49.92,54.72,56.41,57.57,58.46,59.28,59.66,59.54,69.02,59.54,59.66,59.75,63.33,58.40,65.01,68.64,75.82,81.19,95.70,100.18,100.81,99.75,106.63,109.93,109.38,122.71,129.44,138.38,145.21,156.85,157.01,160.13,164.86,163.98,162.35,162.34,162.89,161.35,158.96,156.81,153.77,155.62,154.66,150.48,150.27,150.78,150.60,147.91,144.06,139.44,132.71,127.50,123.67,131.79,114.90,110.55,110.87,112.73,111.44,104.76,104.13,105.90,100.81,100.19,95.65,93.73,91.96,90.69,91.31,91.92,91.54,92.49,93.71,96.35,98.17,98.25,98.47,98.66,102.14,106.55,112.11,119.49,120.84,122.41,123.40], graphSpeed : [], graphHr : [], graphAtemp : [], graphCad : [], graphGrade : [], waypoints : [{"lat":22.32420898905356,"lon":114.22334648730731,"ele":0,"time":"","name":"\u6c88\u96f2\u5c71","desc":"","sym":"","type":"","img":""},{"lat":22.327128576325222,"lon":114.22147654637229,"ele":0,"time":"","name":"\u4f50\u6566\u8c37\u6c34\u5858(\u4e3b\u58e9)","desc":"","sym":"","type":"","img":""}], unit : "2", unitspeed : "0", color1 : ["#694776"], color2 : "#54cc33", color3 : "#ff0000", color4 : "#ff77bd", color5 : "#beecff", color6 : "#beecff", color7 : "#ff77bd", chartFrom1 : "", chartTo1 : "", chartFrom2 : "", chartTo2 : "", startIcon : "https://follo3me.com/wp-content/uploads/2019/07/positioning-icon_4422397-e1563424209160.png", endIcon : "https://follo3me.com/wp-content/uploads/2023/09/delivery-address_322430-e1563424315162.png", currentIcon : "https://follo3me.com/wp-content/uploads/2018/09/FolloMe_WP-1.png", waypointIcon : "https://follo3me.com/wp-content/uploads/2023/09/waypoint.png", currentpositioncon : "", usegpsposition : "true", zoomOnScrollWheel : "true", ngGalleries : [], ngImages : [], pluginUrl : "https://follo3me.com/wp-content/plugins", TFApiKey : "", langs : { altitude : "Altitude", currentPosition : "Current position", speed : "Speed", grade : "Grade", heartRate : "Heart rate", atemp : "Temperature", cadence : "Cadence", goFullScreen : "Go full screen", exitFullFcreen : "Exit full screen", hideImages : "Hide images", showImages : "Show images", backToCenter : "Back to center" } }); });
Total distance: 3.27 km
Max elevation: 165 m
Min elevation: 9 m
Total climbing: 258 m
Total descent: -259 m
下載路線

這個slideshow需要JavaScript。

大果油麻藤,俗稱為「紫禾雀花」。豆科,黧豆屬,大型攀援藤本;常利用枝幹具有左右旋轉的特性,纏住樹幹,螺旋式往上攀爬。總狀花序多生於老莖上,花冠深紫色,旗瓣甚短,圓形,稍帶綠白色。花期大約在3月至5月。

這個slideshow需要JavaScript。

山指甲,又名「小蠟」,木犀科,女貞屬的落葉灌木或小喬木,高2-4米。圓錐花序頂生或腋生,塔形,花序軸被較密淡黃色短柔毛或柔毛以至近無毛。花期3至6月;花開時,散發出陣陣清幽的花香味。

[資料來源︰香港浸會大學中醫學院-藥用植物圖像數據庫網站]